Стихи

Разговорные фразы на кумыкском языке

1. Здравствуйте! Салам алейкум!
2. Доброе утро! Танг яхшы болсун!
3. Добрый день! Гюн яхшы болсун!
4. Как поживаете? Кеп-гьал нечикдир? (или: Яшавугъуз нечикдир?)
5. Который час? Сагьат нечедир?
6. Добро пожаловать! Хошгелдигиз!
7. Рад Вас видеть! Сизин гёрюп, шат болдум!
8. Сколько Вам лет? Сизге нече йыл бола?
9. Где Вы родились Сиз къайда тувгъансыз?
10. Поздравляю с Днем рождения! Тувгъан гюнюгюз булан къутлайман!
11. У Вас есть дети? Сизин авлетлеригиз (или: яшларыгъыз) бармы?
12. Вы работаете или учитесь? Сиз ишлеймисиз яда охуймусуз?
13. Когда Вы закончили школу? Сиз школаны къачан битдирдигиз?
14. Чем Вы увлекаетесь? Сиз не ишлеге муштарлысыз?
15. Вы играете на музыкальном инструменте? Сиз музыка алатны согъамысыз?
16. До скорой встречи! Ёлукъгъанча гюнлер-гечелер яхшы болсун!
17. Счастливого пути! Яхшы ёл! (или: ёлунг ёл болсун!)
18. Спасибо за помощь! Этген кёмегигиз учун савболугъуз! (или: баракалла!)
19. Я Вам очень благодарна! Мен Сизге бек разимен (или: баракалла билдиремен!)
20. Благодарю за гостеприимство! Къонакъ этгенигиз учун савболугъуз!
21. Не могли бы Вы мне помочь? Сиз магъа кёмек этип болмасмысыз?
22. Рад Вашему приходу! Сиз гелгенге шат болдум! (или: Сиз гелгенни арив гёрдюм!)
23. Входите, пожалуйста! Гиригиз, гиригиз!
24. Желаю Вам успеха и здоровья! Сизге оьрлюклер ва савлукъ ёрайман!
25. Надеюсь, Вам понравилось у нас! Бизде туруп, сиз рази къалгъансыздыр деп умут этемен!

Поделиться

Перейти к верхней панели