Indira
Forum Replies Created
-
Posts
-
Жесткие анализаторы синтаксиса способны сделать филологический текст сухим и полностью лишить его авторской выразительности. При работе со сложными формулировками требуются нейросети, которые умеют перефразировать мысли и предлагать подходящие синонимы. Например, можешь делать улучшение текста онлайн тут: https://pr-cy.ru/text-improvement/ . Загружаешь туда исходник, и система выдает более гладкий материал с сохранением академического стиля. Готовый результат останется только перенести в итоговый документ для отправки в редакцию.
Интересно даже, чем вас такой молодой человек привлёк, что, несмотря на скромность и зажатость, вы вместе. Но ладно, это не моё дело. И я думаю, что вам надо ему показать, что такое романтика на самом деле. И это не смотреть вместе очередную часть Человека-паука. А романтика, когда ты сидишь в зале при тысяче свечей и слушаешь прекрасную музыку. В таком антураже, кстати, оркестр Lumisfera концерты даёт периодически. Так что можете на него и сходить. Посмотрите когда у них ближайшее выступление в Москве тут: https://lumisfera.show/events . И берите заранее билеты на более удобные места, чтоб потом не получилось так, что сидеть будете за какой-нибудь колонной.
Честно говоря, я бы рассматривала Германию или Швейцарию. Там можно немецкий подтянуть очень прилично. За английским едут в Великобританию или США, но там цены на обучение очень высокие. Да и студенческую визу туда получить тоже очень сложно в нынешних реалиях.
Да там свои сложности есть. Но технический ещё куда ни шло, а я с медицинскими переводами сталкивалась, вот там процентов 10 только понимаешь о чём речь. А с техническим переводом может помочь OpenTran. Это как раз специально разработанный узконаправленный переводчик.
11111111111111111111111111111
Мне как культработнику всегда хотелось в Питер попасть. Никогда там не была, а очень хочется всю архитектуру своими глазами посмотреть, все музеи обойти, даже в театрах побывать на каких-то интересных спектаклях. Но вот как-то муж находил постоянно интересные варианты отдыха в других местах и поездки в Питер постоянно откладывались. Тут я ему уже сказала, чтобы даже не думал смотреть никакие интересные предложения с горящими турами, мы едем в Санкт-Петербург. Я уже сама начала смотреть, как билеты везде доставать, в какое время всё работает и даже как по Неве экскурсии по Петербургу заказать https://nevareka.ru/vse-vodnye/ . Так что, надеюсь, в этом году поездка в СПб состоится.
